המבקרים כינו את הסרט החדש של לארס פון טרייר דוחה. זה יוצא פעמיים.

האסטרטגיה העסקית מאחורי הבית שג'ק בנה , הסביר.

מאט דילון מככב כרוצח סדרתי בסרטו החדש השנוי במחלוקת של לארס פון טרייר

מאט דילון מככב כרוצח סדרתי בסרטו החדש השנוי במחלוקת של לארס פון טרייר הבית שג'ק בנה.

סרטי IFC

הבית שג'ק בנה , סרטו החדש והגרפי המטריד של לארס פון טרייר על רוצח סדרתי שמטיל מום בנשים וילדים, היה נושא לוויכוח מרגע עלייתו לראשונה.



הסרט הניע יציאות המוניות בבכורה שלו בקאן במאי. ביקורות מוקדמות נעו בטון בין זועמת ל לא מתלהב ל כמעט אקסטטי . בסך הכל, התגובות לסרט היו כה חריפות עד שחלקם תהו אם הסרט כן שנוי במחלוקת מדי להשתחרר בכלל.

כמה זמן אנחנו באפגניסטן

אבל עכשיו, הבית שג'ק בנה זוכה לא רק אחת, אלא שתיים קולנועיות שונות לפני סוף השנה.

הראשון היה ב-28 בנובמבר, כאשר קטע הבמאי הלא מדורג של הסרט שיחק בסדרה של הקרנות של יום אחד בלבד. ב-14 בדצמבר, גרסה בדירוג R של הסרט נפתחה בבתי קולנוע מוגבלים והפכה זמינה להשכרה בפלטפורמות דיגיטליות.

גזרת הבמאי תוכננה במקור ל דִיגִיטָלי לְשַׁחְרֵר ב דֵצֶמבֶּר, לצד הגרסה בדירוג R. אבל בעקבות ההקרנות ב-28 בנובמבר, איגוד הקולנוע של אמריקה איים להטיל סנקציות על IFC , מפיץ הסרט, על פרסום גרסה לא מדורגת וגרסה מדורגת כל כך קרובות זו לזו, ואמרה שהפעולה הזו מפרה את כללי מערכת הרייטינג. (סנקציה של MPAA עשויה למנוע מכל סרט אחר מ-IFC לדרג עד 90 יום, מה שישפיע על הסחירות של סרטים אלה עם בתי קולנוע שבדרך כלל לא יציגו סרט לא מדורג.) כתוצאה מהסנקציות המאוימות הללו. , המהדורה הדיגיטלית של גזרת הבמאי היא מתוכנן כעת באופן זמני ליוני 2019 .

אבל ללא קשר לתאריכי השחרור של שתי הגרסאות בהתאמה, הם מסמנים התפתחות באופן שבו מפיצים חושבים על סרטים גרפיים במיוחד. בדרך כלל, סרט יוקרן רק בבתי הקולנוע בצורה אחת; ואכן, כמה מיצירות העבר של פון טרייר שוחררו בבתי הקולנוע אך ורק כגזרות לא מדורגות. אבל הבית שג'ק בנה מקבל בסופו של דבר שתיים יציאות תיאטרליות, אחת לכל גרסה של הסרט.

למה? התשובה הקצרה היא פשוטה: כסף. אבל יש גם הסבר ארוך יותר, החושף את הטקטיקות שבהן משתמשים מפיצי הסרט כדי לעזור לסרט לבנות באזז ולהרוויח כסף מהקהל האמריקאי.

יצירת סרטים שנויה במחלוקת היא טריטוריה מוכרת עבור פון טרייר, שמתענג על שערוריית קהל

היציאות בקאן לא היו חריגות בפני עצמן; הפסטיבל הצרפתי הנוצץ ידוע בקהל הסוער שלו, שלעתים קרובות מסמן את הסכמתם לסרט - או את הגועל שלהם בו - בכל מה שהמצב דורש. התגובות יכולות לכלול קריאות עידוד או קריאות בוז, כפיות בעמידה או התנתקות.

אבל ההסתלקות מ הבית שג'ק בנה היו מפתיעים מבחינה אחת גדולה: למשקיפים רבים בתעשייה, זה היה מדהים שהסרט שוחק בקאן מלכתחילה.

זה בגלל פון טרייר, שעשה קריירה של בימוי סרטים פרובוקטיביים כמו לשבור את הגלים , דוגוויל , אנטיכריסט , ו נימפומניה , נאסר מהפסטיבל בשנת 2011. במסיבת עיתונאים לפני סרטו של פון טרייר מלנכוליה בהקרנת בכורה בתחרות באותה שנה, עיתונאי שאל את הבמאי על שורשיו הגרמניים והשימוש שלו באסתטיקה נאצית בסרט. של פון טרייר תְגוּבָה כללה הצהרה שהוא מבין ומזדהה עם היטלר, ושהוא, בעצמו, נאצי.

סביר להניח שההערה נאמרה בצחוק (שלא בדעתו), אך התעוררה מהומה. פון טרייר פרסם במהירות התנצלות וטען שהוא פשוט עשה בדיחה פרובוקטיבית, אבל מנהל הפסטיבל תיירי פרמו הכריז עליו פרסונה נון גרטה בקאן. ולמרות שפרמו אמר שהאיסור יימשך רק שנה אחת, אפוס המין של פון טרייר בשני חלקים נימפומניה לא הופיע בבכורה בקאן ב-2014.

מטרייר ב- בית שג'ק בנה בכורה בקאן במאי.

תמונה מאת אמה מקינטייר/Getty Images

אז ההודעה ש הבית שג'ק בנה הופעת בכורה מחוץ לתחרות ב-2018 הרימה כמה גבות, לאור הנטייה של פון טרייר לחומרים פרובוקטיביים. והסערה גדלה רק לאחר שאנשים ראו את הסרט בפועל. מאט דילון מככב כרוצח סדרתי בשם ג'ק, והסרט מתאר חמישה מהרציחות החשובות ביותר של ג'ק - שכוללים ביתור מחריד של ילדים וסצנה שאפשר לתאר רק כפחלוץ אנושי מיזוגיני. שיחה מתפתלת, לפעמים פילוסופית, בין ג'ק לבין בן שיח מחוץ למסך, משובצת ברציחות של ג'ק.

הסרט בקושי יצא מדמותו של פון טרייר, שלא זר למחלוקת. סרטו מ-2009 אנטיכריסט כיכבו וילם דפו ושרלוט גינסבורג כזוג שכול המתמודד עם אבלם, בין השאר, מום גרפי באיברי המין. נימפומניה גרר ביקורת מכמה כיוונים על כך מין לא מדומה וסדיזם. שני הסרטים הללו יצאו בסופו של דבר ללא דירוג בארה'ב.

עבור חלק מחברי הקהל והמבקרים - אפילו כמה שהגנו על פון טרייר בעבר - הבית שג'ק בנה היה גשר רחוק מדי בתיאור אלימות גרוטסקית, במיוחד נגד נשים וילדים. ברשימת ההשמעה, ג'סיקה קיאנג כינתה את הסרט אשפה דוחה ורעילה :

בעבר אפשר היה להגן על פון טרייר על רקע כישרונו הקולנועי שאין להכחישו ובגלל שכל כך הרבה מהניהיליזם שלו נבע בבירור ממקום של כאב אישי עז ודיכאון. הסרט הזה, לעומת זאת, הולך כל כך רחוק בנוראות הגלוי שלו עד שהוא מרגיש כאילו הבמאי עומד באמצע הדרך מעל גופתו המרוטשת ​​מנופף בסכין עקוב מדם ומתחנן למשטרה שתעצור אותו. במקרה זה התגובה הפחות מועילה שיכולה להיות לנו, ואני אומר זאת כמעריץ של רבים מסרטיו הקודמים, היא להתכונן לאחור וללטף את הסנטר שלנו ולחשוב איך לקרוא לזה אמנות.

ובפג'יבה, כתב קספר סלמון , כשעזבתי הבית שג'ק בנה , זה היה בגלל שכבר לא יכולתי לזכור למה אני עושה את זה יותר. פתאום לא יכולתי להיזכר מדוע סרטים עשו זאת; לא יכולתי לזכור מדוע עינויים, התעללות ורצח של נשים הם נושא שיש להעריך על ידי לאחר שנאלצו לסבול אותו.

אבל כמה מבקרים אהבו את הסרט, כינו אותו אולי מבריק , או לקרוא את זה כניסיון של פון טרייר לעשות לגחך בחזרה על ההערות זה גרם לו להחרים אותו מקאן שבע שנים קודם לכן. מצדו, הבמאי אפיין את הסרט בראיונות כניסיון שלו לגרום לקהל לחשוב. הוא גם טען לזכות מרחיקת לכת לחופש הביטוי, אמר שהוא נהנה מהזעם , והכריז שהסרט חוגג את הרעיון שהחיים מרושעים וחסרי נשמה, הוכח למרבה הצער על ידי העלייה האחרונה של הומו טראמפ - מלך החולדות - שבה הוא התכוון לדונלד טראמפ .

IFC רכשה את הסרט לאקרנים בארה'ב, והודיעה לפני מספר שבועות כי גרסאת הבמאי של הסרט - הגרסה ששיחקה בקאן - יקבל יציאה ללא דירוג ליום אחד בלבד ב-28 בנובמבר בבתי הקולנוע ברחבי אמריקה .

אבל בצעד שחורג מההוצאות התיאטרליות הלא מדורגות של אנטיכריסט ו נימפומניה , גרסה שנייה בדירוג R של הבית שג'ק בנה נפתח בבתי הקולנוע ב-14 בדצמבר. לבחירה הזו יש נימוק ברור מאחוריה.

פון טרייר על פוסטר עבור הבית שג

פון טרייר על פוסטר עבור הבית שג'ק בנה.

סרטי IFC

במצבו המקורי, סרט כמו הבית שג'ק בנה הוא אלים מדי אפילו עבור דירוג R

ברוב המקרים, רק גרסה אחת של סרט יוצאת לאקרנים בקולנוע, וכל קטעים מורחבים או לא מדורגים זמינים כאשר הסרט עובר לסרטון ביתי. אז למה ש-IFC ישחרר שתי גרסאות שונות הבית שג'ק בנה בבתי הקולנוע - במיוחד מאז שסרטיו השנויים במחלוקת האחרונים של פון טרייר יצאו לאקרנים רק כגזרות לא מדורגות?

IFC סירבה לתת תשובה סופית כאשר פניתי להערה, עם יחצן שכתב באמצעות דואר אלקטרוני, רצינו לוודא שהקהל יוכל לראות את שתי הגרסאות ולכן הפכנו את שתיהן לזמינות. אבל מכיוון שחיתוכים בדירוג R של סרטים אחרים של פון טרייר מעולם לא יצאו לאקרנים - בבתי קולנוע או בפורמטים אחרים - זה לא עונה במלואו על השאלה.

התשובה נראית די ברורה: הכנסות. אבל כדי להבין למה, אתה צריך לדעת איך עובדת מערכת דירוג MPAA.

MPAA הוא הארגון החברים בתעשיית הבידור עבור אולפני הסרטים הגדולים. בקצרה, כל יוצרי הסרטים וחברות ההפקה יכולים לבחור להגיש את הסרטים שלהם מרצונם ללוח הדירוג של MPAA, קבוצה של אנשים המועסקים בארגון שהם לרוב אנונימיים. אנשים אלה צופים בסרטים ומעניקים להם דירוג על סמך קריטריונים שנקבעו הנוגעים למין, ניבולי פה ואלימות.

כמה כסף הסרט שלך מרוויח תלוי לרוב בדירוג שהוא מקבל. רוב בתי הקולנוע - הפועלים על פי הסכם ג'נטלמן עם MPAA - לא יאפשרו לאף אחד מתחת לגיל 17 להשתתף בסרט בדירוג R ללא מבוגר, וכמה אנשים (מטעמי מצפון או אחרת) לא ישתתפו בסרטים בדירוג R לא משנה בני כמה הם. התוצאה היא שסרטים בדירוג PG-13 בדרך כלל מרוויחים בערך פי שניים יותר מאשר סרטים בדירוג R בקופות. (זו הסיבה שרוב שוברי הקופות מדורגים PG-13.)

אבל אפילו סרט בדירוג R מרוויח יותר כסף מסרטים שדורגו NC-17, ייעוד שנועד להחריג כל צופי קולנוע מתחת לגיל 17, בין אם הוא מלווה במבוגר ובין אם לאו. אין לכך סיבה משפטית; זו פשוט המדיניות ברוב בתי הקולנוע, במיוחד רשתות מולטיפלקס, בארה'ב. וסרטי NC-17 מדורגים כך עבור תוכן מיני גרפי או אלימות גרפית, ולכן אנשים רבים מעדיפים לא לראות אותם בכל מקרה.

דירוג NC-17 נוצר כתחליף לדירוג X הישן יותר, שנועד במקור לציין סרט שלא דורג. אבל כשהדירוג X היה בסופו של דבר נכלל בשיתוף ככלי שיווקי על ידי מפיצי סרטים פורנוגרפיים , המשמעות המיועדת שלו הפכה למופרכת. אז ייעוד NC-17, לעומת זאת, תמיד היה דירוג אמיתי; במקום משמעותו ללא דירוג, הוא מציין שסרט מכיל תוכן בוגר או אלים במיוחד. וזה הגיע ל נושאת סטיגמה משלה , בדומה למה ש-X היה מציין לצופים בעבר.

דירוג NC-17 מקטין במידה ניכרת את מספר האנשים שיכולים או ירצו להשתתף בסרט, ולכן מסיבה זו בלבד, בתי קולנוע רבים מסרבים אפילו לשאת סרטי NC-17 . למה להקדיש מסך תיאטרון שלם לסרט שרוב האנשים אפילו לא ישלמו כדי לראות? זה לא הגיוני עסקי טוב.

אומה תורמן ומאט דילון ב

אומה תורמן ומאט דילון הבית שג'ק בנה.

סרטי IFC

זה עולה כסף ליצור סרט, והמטרה המובנית היא בדרך כלל להחזיר את העלות הזו. אז לפעמים, יוצרי סרטים שיקבלו דירוג NC-17 יעשו זאת לגזור מחדש את הסרט לקבל במקום דירוג R, ובכך להפוך את הסרט לטעים לבתי קולנוע ולקהל רחב יותר. סביר להניח שתקבל את הסרט שלך לבתי קולנוע ולמכור לפחות כמה כרטיסים עם דירוג R (אם כי לא רבים כמו שהיית עושה אם הסרט היה מדורג PG-13). זה מה שרוב חברות הייצור והמפיצים מחפשים בסופו של דבר.

עם זאת, מדי פעם, סרט שמקבל (או בהחלט יקבל) דירוג NC-17 פשוט משוחרר כלא מדורג, כדי לעקוף את הסטיגמה שמגיעה עם הדירוג NC-17. זה קצת טיפשי: סרטים שאינם מכילים תוכן גרפי יוצאים רק לעתים רחוקות ללא דירוג, לפחות תיאטרלית, אבל הסמנטיקה כן חשובה לאנשים רבים, בין אם הם בעלי תיאטרון או חברי קהל. לעתים קרובות, סרט שבהתחלה זכה לדירוג R ידידותי לקולנוע ייצא גם עם גרסה לא מדורגת, הנקראת לפעמים גרסאת הבמאי , המיועד לקהל וידאו ביתי.

שחרור של שתי גרסאות כנראה ימקסם את הקהל - או לפחות יביא את כל מי שסקרן

לארס פון טרייר כמובן אינו מודאג מהסחירות של סרטיו לקהל רחב. לעתים קרובות הוא עושה סרטים מהסוג שמעניקים הפסקה אפילו לאובססיביות אימה קיצונית. אתה לא הולך לראות סרט פון טרייר על רוצח סדרתי כדי לצרוח קצת; אתה הולך להידחף, להיות מאותגר, להיות שערורייתי ומבועת.

סיפורה של השפחה הטקס האחרון

במקום להיות משוחרר עם דירוג NC-17, שניהם אנטיכריסט ו נימפומניה שוחררו בבתי הקולנוע כלא מדורג. זה בסדר גמור. סרטים כאלה חסרים את הסטיגמה של דירוג NC-17, וסביר להניח שהם לא יוקרנו במכפילים, אבל הם עדיין משחקים בבתי קולנוע אמנותיים, וניתן לשכור אותם ולצפות בהם בבית (במקרה של נימפומניה , מספר גרסאות פנויים).

ה בית שג'ק בנה עם זאת, נראה שהשחרור נועד למקסם את הפוטנציאל של הסרט להרוויח כסף על גב התוכן הגרפי שלו. העותק השיווקי להקרנות גזירת הבמאי של לילה אחד בלבד ניצל את המוניטין השנוי במחלוקת שלו, מתייחס לסרט כמו אותה גרסה שהוצגה בפסטיבל קאן השנה ועוררה גם מחיאות כפיים של 10 דקות וגם יותר מכמה יציאות מופרעות.

זה מחושב לעורר זן מסוים של צופי קולנוע, פחות או יותר מעז: האם אתה חזק מספיק כדי לצפות בסרט שאחרים לא יכלו? זה עבד: רבות מההקרנות ב-28 בנובמבר נמכרו לחלוטין. ובעולם המונע על ידי מדיה חברתית, זה חשוב. סביר להניח שאנשים שישתתפו בהקרנות הללו יפרסמו פרשנות פומבית על הסרט, מה שיעלה עניין. זו סיבה עסקית חכמה להפוך את ההקרנות הלא מדורגות באירוע לפני הפרסום הכללי.

מאט דילון ב

מאט דילון פנימה הבית שג'ק בנה.

סרטי IFC

ואז כמה שבועות לאחר מכן, לאחר גל הבאזז הראשוני, הבית שג'ק בנה תצא לקולנוע בדירוג R, שמבטיח מעט פחות אלימות גרפית, תוך שהוא עדיין מטריד. גרסה זו של הסרט כנראה תביא קהל רחב יותר, בנוסף להישאר בבתי הקולנוע ליותר מיממה, וכתוצאה מכך במכירת כרטיסים נוספת.

חשוב לציין, הגרסה הדיגיטלית של הסרט בדירוג R תהיה זמינה להשכרה בלבד. גזרת הבמאי לא תהיה זמינה במשך חודשים רבים, ולאחר מכן רק לרכישה. קל לדמיין תרחיש שבו אדם רואה את הסרט בדירוג R בבתי הקולנוע או שוכר את הגזרה בדירוג R, ואז מסתקרן לגבי מה שנשאר בחוץ ובקיץ הבא, קונה את הגזרה של הבמאי - כל זה תורם ל ההכנסות הכוללות של הסרט. (במיוחד שהעלות האופיינית של רכישת סרט דיגיטלית זהה בערך כמו לראות אותו בתיאטרון.)

אז השחרור הכפול של הבית שג'ק בנה , הניזון על ידי הבאזז של המדיה החברתית והמוניטין שלו מקאן, עומד להיות מהלך חכם עבור מפיץ הסרט ובמקביל גם למקסם את הכסף שסרט של פון טרייר אלים מבחינה גרפית יכול להביא. הוא עדיין לא יגיע לקהל רחב. אבל כל מי שרוצה לראות את זה, או סקרן, תקבל את ההזדמנות הזו, כל עוד הוא מוכן לקנות כרטיס או למסור מספר כרטיס אשראי.

זה נראה בדיוק מה שפון טרייר רוצה. זה די חשוב לא להיות נאהב על ידי כולם, כי אז נכשלת, הוא אמר ל-Cineuropa הקיץ . אני לא בטוח אם הם שנאו [ הבית שג'ק בנה ] מספיק, אבל. אם זה יהיה פופולרי מדי, תהיה לי בעיה.